Kojarzycie jakieś czeskie bajki? Może pamiętacie z dzieciństwa "Krecika", "Rozbójnika Rumcajsa", "Makową Panienkę" czy "Wodnika Szuwarka"? Ja się wychowywałam na tych bajkach, a kolorowanka Klary Markovej całkiem nieźle uchwyciła klimat owych czeskich opowieści. Już od pierwszej strony rzuca się w oczy, że książka ma niepowtarzalny urok i wyjątkowe ilustracje, jakich nie znajdziecie nigdzie indziej. Zapraszam na przegląd.
"Carovne Lahodnosti" jest znane również pod nazwą "Magical Delights", co można przetłumaczyć jako magiczne rozkosze i faktycznie, książka jest rozkoszna już od samej okładki poczynając. Wydaniem przypomina książki Hanny Karlzon czy Marii Trolle, czyli ma wymiary 25,5 x 21,7 x 1,6/0,9 cm, twardą, luksusową okładkę z materiałowym grzbietem w kolorze ciemnego różu i ze złoceniami. W środku okładka jest czarna tak samo jak pierwsza strona. Znaczącą różnicą w stosunku do wspomnianych wcześniej szwedzkich kolorowanek jest fakt, że każda ilustracja w "Carovne Lahodnosti" jest drukowana jednostronnie. Zaś na odwrocie każdej strony znajdziemy mały obrazeczek grzybka i domku (taki sam na każdej stronie). Oczywiście można je sobie pokolorować.
W środku znajdziemy najpierw ilustrowaną stronę tytułową, potem imienną, a następne 46 ilustracji jednostronicowych, jedną ilustrację rozkładową na dwie strony i jedną stronę z drzwiami. Tak, dobrze czytacie, mamy tu stronę z drzwiami do wycięcia i wklejenia w odpowiednich miejscach w książce. Ciekawy pomysł. Jeśli chodzi o użyte motywy, to są naprawdę przeróżne. Książka jest wypakowana krasnalami, wróżkami, domkami w drzewach, grzybkami, zwierzątkami i rożnymi magicznymi przedmiotami. Poniżej kilka przykładowych obrazków, które w pewnym stopniu mogą wam zobrazować różnorodność tej kolorowanki. Moje ulubione to zdecydowanie wisiorek ze śpiącą wróżką, zestaw malarza, mieszkanie w drzewie i parka na ślimaku.
Ostatni obrazek to właśnie owe drzwi do wycięcia, a pasują one do wisiorka z wróżką i do wiszących domków na rozkładówce, czyli do obu obrazków wcześniej. Uroczy pomysł :)
Papier w "Carovne Lahodnosti" jest dosyć gładki i gruby. W sumie przypomina ten we wspominanych szwedzkich kolorowankach. Dodam jeszcze, że książka jest szyta i nieźle rozkłada się na płasko, co akurat w przypadku tej pozycji nie jest bardzo istotne, jako że poza jednym wszystkie inne obrazki są jednostronicowe. Ogólnie całe wydanie emanuje wysoką jakością i elegancją, ale czegóż innego można by się spodziewać po książce stworzonej przez twórczynię biżuterii, bo właśnie tym zajmuje się Klara Markova. Rzućcie okiem na jej stronę. Na pewno niektóre z jej wyrobów skojarzą wam się z ilustracjami w "Carovne Lahodnosti", jak chociażby poniższy wisior :)
"Carovne Lahodnosti" jest bardzo oryginalną kolorowanką z rozpoznawalnymi grafikami, które na długo pozostaną w pamięci. Książka została stworzona z troską o każdy najmniejszy szczegół i z pewnością może być ozdobą każdej biblioteczki, a obrazki spokojnie można oprawić w ramki i zawiesić na ścianie, by stanowiły nietuzinkową ozdobę domu.
Książka niestety nie została wydana w Polsce. Można ją kupić na Amzon UK w cenie 16,98 GBP, w czeskiej księgarni Radost pro maminku w cenie 440 CZK, w sklepie Etsy autorki w tej samej cenie (choć koszty przesyłki są spore), a ostatnio również nasze rodzime decomade.pl zaoferowało "Carovne Lahodnosti" w swojej ofercie, ale niestety nie było zbyt wielu chętnych. Jednak przy większej grupie zainteresowanych można się z nimi umówić na sprowadzenie. Na chwilę obecną możliwe, że w czerwcu znowu będą ją ściągać (wtedy też ja mam nadzieję załapać się na swoją kopię), więc warto do nich napisać prywatną wiadomość.
Kasi dziękuję za udostępnienie książki do tego przeglądu.
Zainteresowanych pełnym przeglądem jak zawsze zapraszam na mój kanał YouTube:
DANE KSIĄŻKI:
"Carovne Lahodnosti" aka. "Magical Delights"
Klara Markova
Wydawnictwo Klara Markova 2016
96 stron
25,5 x 21,7 cm x 1,6/0,9 cm
ISBN: 978-8027000272
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz